venerdì, settembre 17, 2004

邪魔

Uno dei responsabili del comitato degli Ulema, la maggiore organizzazione religiosa sunnita in Iraq, ha accusato oggi i vertici Usa di ostacolare la liberazione dei giornalisti francesi Christian Chesnot e Georges Malbrunot, sequestrati lo scorso 20 agosto insieme con il loro autista siriano, Mohammad Al Jundi.
"Abbiamo la sensazione che le forze americane non vogliano la liberazione di questi ostaggi - ha detto Mohamed Ayach Al Kubaissi, rappresentante degli Ulema all'estero - perchè ogni volta che noi ci avviciniamo a una soluzione della vicenda queste forze scatenano una offensiva militare".

アメリカ軍は、フランス人ジャーナリスト2人の人質の
解放を望んでいないようだ。
私達がなにかしらの解放に向けての働きかけをするたびに
アメリカ軍による攻撃に妨害される。
とクバイシ師による発言があった。


BaghdadのFallujaで、夜中アメリカ軍による襲撃。
またAbu al Zarqawi氏が潜伏してるからって理由。60人死亡。27人負傷。
BaghdadのHaifa streetで、戦闘。
Bagdadのvia Al Rachidで、自動車爆破。20人の死者。

(Repubblica)