lunedì, settembre 20, 2004

”イラクの復興支援”

Un Ponte per...によるVTRが
Al ArabiyaとAl Jazeeraに送られた。
(Un Ponte per..のサイト内記事によると
即、19日時点で日中に何回か放送されたようです。)
このVTRは4分ほどのもので
今回拉致された4人がどういう人物で
またUn Ponte Per..がどのような活動をしてきた団体かを説明し
彼等の解放を求める訴えでしめくくられている。

VTRの最後の部分(サイトから
 Ra’adさん, Manhazさん, 2人のSimonaさんは、
 9月7日仕事中に拉致されました。
 彼等が今までしてきた仕事は
 7万人の子供達を世話し
 25の学校を再建し
 25万人の人にポータブルウォーターを運び
 メソポタミア文化遺産保護基金に寄付された医療機関に
 薬品、酸素、水を運びました。

 平和を解放してください。


Moqtada al-Sadr師の側近Hazem al Araji氏とその兄弟一人が
Baghdadの郊外Kazimiya地域albaで、イラク警備軍に逮捕された。
2人の近親者によって発表された情報によると
逮捕は、アメリカ軍との協力によって行われた。
逮捕された2人の3人目の兄弟は、「米軍兵は麻痺手榴弾を投げ
部屋の扉を力づくでこじ開けた。」と言っている。

爆撃、戦闘は、毎日ひっきりなし。
でもさ、わかんないのは
なんでテレビでは自爆のばっかし出るのさ。
米軍による空爆とか、朝から真夜中までずっと続いてて
女性や子供も、たくさん犠牲になってるようなのに。
たくさんたくさん。