martedì, settembre 14, 2004

イラク人の犯行否定

クベイシ師は、人質拉致にイラクの民兵は関わっていないだろうと
示唆した。イラク民兵に対する信用を貶めようとする、秘密組織の
犯行ではないかと指摘した。
スンニ派指導者Abdul Salam al-Kubaisi師は、「9月6日
2人の現在人質となっているイタリア人女性は
ファルージャを支援する組織を作るため、彼を訪問した。
圧力を感じていると言っていた」と述べたが
明言は避けた(←付 この辺、訳直後、間違えてました。)。
また、Kubaisi師は「私達の立場はイタリア政府に慎重である」
とした上で、「しかし私達はイタリア人民とは友達である」と
声明を出した。
Republica