giovedì, marzo 17, 2005

正しい側に

イタリアSilvio Berlusconi首相
イタリア軍のイラク撤退を協議開始。

日本では、派兵している事に
すっかり慣れちゃって
今ひとつ話題にもなりゃしない。
犠牲者は出ているんだけどなぁ


Per Berlusconi la decisione di aver inviato truppe
in Iraq è stata "difficile", ma adesso
"possiamo essere felici di
essere stati dalla parte giusta della Storia".

Berlusconiにとって
Iraqに軍を送る決断は”難しい”ものだった。
けれども、今こそ
”歴史の中での、正しい側に立つことで
私達は幸せになれるでしょう。”

Reppubulica


あーあーあーよかったねー。
ものすっごく羨ましい